Vertrag mit der Verwaltung

Die diskutierte Frage war ziemlich klar und handelte davon, ob eine Stadtverwaltung einen Unternehmer zwingen kann, einen Vertrag über die Verwaltung eines öffentlichen Dienstes (in diesem Fall einen städtischen Kindergarten) unter Berufung auf "öffentliche Interessen" fortzusetzen, obwohl im Vertrag und in den Vertragsbedingungen ausdrücklich festgelegt ist, dass eine Verlängerung nur erfolgen kann, wenn beide Parteien ausdrücklich zustimmen. Der Vertrag wurde für 2 Jahre unterzeichnet und sah jährliche Verlängerungen vor, jedoch immer unter der Bedingung der ausdrücklichen gegenseitigen Zustimmung. Nach mehreren Verlängerungen gab der Unternehmer bekannt, dass er nicht weitermachen wollte, und erklärte, dass er wirtschaftliche Gründe hatte, um aufzuhören. Dennoch forderte die Stadtverwaltung ihn auf, den Dienst weiterhin zu erbringen, bis es eine ”, obwohl der Vertrag und die Ausschreibung ausdrücklich besagen, dass jede Verlängerung nur erfolgen kann, wenn beide Parteien einverstanden sind ausdrücklich.

Der Vertrag wurde für 2 Jahre unterzeichnet und sah jährliche Verlängerungen , aber immer unter dieser Bedingung der gegenseitigen Einwilligung ausdrücklich. Nach mehreren Verlängerungen informierte der Unternehmer, dass nicht weitermachen wollte , und erklärte, dass er wirtschaftliche Gründe um es zu beenden. Dennoch verlangte die Gemeinde weiterhin forderte weiterhin den Dienst weiterhin erbringt, bis es eine neuer Auftragnehmer , dies mit Blick auf öffentliche Interessen zu rechtfertigen.

Der Unternehmer forderte eine Entschädigung für die Zusatzkosten dieser "aufgezwungenen" Verlängerung durch die Stadtverwaltung. In erster Instanz wurde ihm teilweise Recht gegeben, aber in der Berufung gab das TSJ der Verwaltung Recht und hielt es für möglich, diese Verlängerung ohne Zustimmung durchzusetzen, wenn ein öffentliches Interesse besteht (siehe Gesetz 30/2007, Artikel 23. 2, aktuelles Gesetz 9/2017, Artikel 29. 2). Der

oberste Gerichtshof hingegen schätzt die Berufung, da er der Ansicht ist, dass, wenn der Vertrag und das Pflichtenheft die Zustimmung beider Parteien vorsehen , um den Vertrag über die Verwaltung eines öffentlichen Dienstes zu verlängern, das Unternehmen nicht gezwungen werden kann, unter dem Vorwand des öffentlichen Interesses fortzufahren. Unsere Fachleute können Sie beraten und alle Fragen im Zusammenhang mit der Vergabe durch die Verwaltung angehen.

Unsere Fachleute können Sie beraten und alle Fragen im Zusammenhang mit Verträgen mit der Verwaltung angehen.